Una de las canciones que ha inspirado a miles de colombianos para bautizar a sus hijos es el éxito ‘Adonay’ de Rodolfo Aicardi, cuando el cantante hacía parte de la orquesta Los Hispanos, agrupación que lleva varias décadas sonando en todos los hogares colombianos durante la celebración de las fiestas decembrinas.
Según la Registraduría Nacional del Estado Civil, al 20 de diciembre de 2019, en Colombia hay 4.256 colombianos que tienen nombres simples o compuestos con Adonai o Adonay, recordando el famoso «Adonay, por qué te casaste Adonay«.
Como la canción de Rodolfo Aicardi expresa el dolor de un hombre porque el amor de su vida (Adonay) se casó, la Regisraduría Nacional da cuenta que lo mismo sucedió con 654 colombianos que tienen como nombre Adonay o Adonai y que contrajeron matrimonio.
Pero otros colombianos afirman que le pusieron Adonay a sus hijos por ser un nombre de origen bíblico. Adonay es uno de los nombres con que los judíos llamaban a Dios y significa en hebreo ‘mi Señor’.
La Registraduría también señaló que más de 1.600.000 colombianos tienen nombres inspirados en el pesebre de Belén.
